Novi Beograd, 2024, part 1
Given that I’m a professional translator by trade (including simultaneous interpreting) and operate as a freelance artist, meaning I don’t work for anyone permanently, »
South Banat Region 2023 (Pančevo, Starčevo, Omoljica, Kovin, Deliblato, Dolovo)
It somehow worked out conveniently that in early September 2023 I could go on a few short trips around Serbia and I was extremely pleased with »
Mladenovac and Aranđelovac, 2023
A few years ago, during one of my trips, I passed through Aranđelovac, but at that time, I didn’t stop in this small town in »
Belgrade, west, 2023 (Bežanija, Jakovo, Boljevci, Progar, Bečmen, Surčin, Ledine)
It was relatively recently that it occurred to me to visit several monuments of culture that are located rather close to my flat, in the west, »
Banja Koviljača 2023, part 7 (Mačvanski Prnjavor, Čokešina, Petkovica, Zminjak, Lipolist, Radovašnica, Dobrić)
On my way back from Banja Koviljača to Šabac I took a different route than when I came, roughly speaking west of mount Cer, so this »